Det har även föreslagits att det är bildat från det latinska släktnamnet Artorius. Artur är känt från sagan om kung Arthur och Riddarna av runda bordet. Genom inflytande av denna saga kom den latinska formen av namnet, Arturus, till Norden redan på medeltiden. Det tidigaste belägget i Sverige är från ochnamnet var vanligt i början av talet. Det har sedan dess varit på tillbakagång men aldrig försvunnit helt. Numera är även stavningen Arthur vanlig.
Äldsta belägg i Sverige: talet Befolkningsmätaren: Tiburtius på rövarspråket: Totiboburortotiusos Tiburtius baklänges blir: Suitrubit Mansnamnet Tiburtius är ursprungligen ett gammalt romerskt släktnamn som bildats av namnet på staden Tibur. En martyr på talet hette Tiburtius, men man känner inte till så mycket fakta om honom. Enligt legenden var Tiburtius son till den romerske prefekten Chromatius. När fadern blev frisk från en svår sjukdom efter att ha mottagit dopet lät också Tiburtius döpa sig. Därför blev Tiburtius tillsammans med sin likaledes döpte bror Valerianus Sankta Cecilias make halshuggen. I den svenska almanackan har dagen varit en märkesdag för årstidernas växlingar och det sades förr att om Tiburtiusdagen var varm och vacker skulle sommaren bli kall och regnig. Enligt traditionen uppvisas de nyfödda björnungarna på Skansen denna dag.